连夜得有关晓因之梦八首

清 · 吴妍因 · 七言绝句

原文
抱头忍视病形容,忽悟人惟梦里逢。
号泣相持怕醒梦,醒时欲索便无从。
译文 / 白话释义

抱着头忍心看着病中的容貌,忽然醒悟只有在梦里才能相逢。哭泣着相互依偎害怕从梦中醒来,醒来后想要寻找却无从找起。

注释

大声哭泣。号,大声哭叫;泣,小声哭。出自《诗·魏风·硕鼠》‘乐郊乐郊,谁之永号’等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘抱头忍视病形容’直接描写梦中所见之人病中的样子,简洁而生动地勾勒出画面。情感表达上,全诗充满了对晓因深深的思念与牵挂,通过‘号泣相持怕醒梦’,将这种害怕梦醒后失去对方的悲痛情感表现得淋漓尽致。在意境营造方面,描绘出一种在梦中相见的悲戚意境,梦境中的相逢带有一种虚幻、脆弱之感,而这种虚幻又被对梦中人的深情所填满。主题思想围绕着对晓因的思念之情展开,通过描写梦境,深刻地表达出对梦中之人的眷恋以及梦醒后的失落与痛苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。