蓼搜庵诗为王必先太守赋
元 · 凌云翰 · 七言律诗
原文
王氏坟庵颇易寻,旧栽松柏巳成林
蓼莪每动双亲念,春草难忘一寸心
峰远蟠桃红日薄,波澄彭蠡白云深
题诗不尽劬劳意,聊为君侯写德音
译文 / 白话释义
王氏的坟庵很容易找到,过去栽种的松柏已经长成了树林。《蓼莪》这首诗常常触动双亲的思念之情,那如春天野草般的孝心难以忘怀。远处山峰环绕着桃花,夕阳渐渐西斜,湖水澄澈,鄱阳湖的白云深远。题诗也难以表达父母的辛劳之意,姑且为太守您写下这美好的品德声誉。
注释
《诗经·小雅》中的一篇,常用来表达对父母的思念之情。;即鄱阳湖,中国第一大淡水湖。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,如‘峰远蟠桃红日薄,波澄彭蠡白云深’,通过描绘远处的山峰、桃花、落日以及澄澈的湖水和深远的白云,营造出一种悠远、宁静的意境,借此抒发对太守的赞美之情。情感表达上,诗人以‘蓼莪’之念表达对双亲的思念,又以‘寸心’体现对太守的敬重,情感真挚而深沉。意境营造方面,整体画面静谧而悠远,给人以深刻的印象。主题思想上,主要围绕对双亲的思念以及对太守品德的歌颂展开,体现了诗人对亲情和美德的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。