礼成下坛时天宇朗霁
明 · 陆深 · 七言律诗
原文
星桥阁道倚层霄,一径天关紫翠遥。
合殿椒兰含瑞气,九重烟雾锁春宵。
万年天子调元化,四海诸侯奉大朝。
天意直教明主识,风云尽卷雪全消。
译文 / 白话释义
星桥和阁道倚靠在层层云霄之上,一条通往天宫的道路在紫翠之色中显得遥远。宫殿里弥漫着椒兰的祥瑞之气,重重烟雾锁住了春夜。万年的天子调和着造化之功,四海的诸侯前来朝拜。上天的旨意就是要让圣明的君主知晓,风云全都散去,积雪完全消融。
注释
神话中的鹊桥,此处形容桥如在星间,极言桥之高美。;椒与兰,都是芳香之物,多用以比喻美好,这里用来形容宫殿内充满祥瑞美好的气息。;调理造化,指天子治理天下,使万物和谐发展。;指皇宫,古代认为天有九重,皇宫也多以九重称之,表示尊贵。;诸侯大会觐见天子,也指朝廷的重大典礼。
赏析
从文学手法上看,首联通过“星桥”“阁道”“层霄”等宏大的意象勾勒出一种高远、壮阔的景象,给人以强烈的视觉冲击,为全诗奠定了宏伟的基调。颔联中的“椒兰含瑞气”“烟雾锁春宵”,一“含”一“锁”,动词运用精妙,生动地描绘出宫殿内祥瑞的氛围和春宵被烟雾笼罩的朦胧美。颈联则体现出天子的尊贵地位和诸侯朝拜的宏大场面,从侧面烘托出王朝的兴盛。尾联“风云尽卷雪全消”采用象征手法,风云和雪象征着阻碍或者不利因素,表达出在天意的眷顾下,所有不利都被消除的美好愿景。情感表达上,全诗洋溢着对天子的尊崇以及对王朝繁荣昌盛的自豪之情。在意境营造方面,诗中构建了一个高渺、祥瑞、庄重的意境,将宫廷的景象与自然元素相结合。主题思想围绕着对天子的歌颂、王朝的礼赞以及对美好前景的展望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。