立春后一日微雨
明 · 许炯 · 七言绝句
原文
蔷薇过雨绿阴浓,已报新年花信风。
午睡醒来帘半卷,数声啼鸟画墙东。
译文 / 白话释义
蔷薇花经过雨水的洗礼后绿叶愈发浓密,新年的花信风已经吹来(带来花开的消息)。午睡醒来窗帘半卷着,听到画墙东边传来几声鸟儿的啼鸣声。
注释
应花期而吹来的风。自小寒至谷雨,凡四月,共八个节气,一百二十日,每五日一候,计二十四候,每候应以一种花的信风。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,前两句通过描写蔷薇和花信风,点明季节是立春之后,‘蔷薇过雨绿阴浓’,一个‘浓’字生动地写出了雨后蔷薇枝叶繁茂的景象,是视觉描写;‘已报新年花信风’则巧妙地借助花信风暗示时光的流转。后两句着重于描写诗人午睡醒来后的所闻,‘午睡醒来帘半卷’,‘半卷’这个细节描写得很细腻,为下一句听到鸟啼声做了铺垫,‘数声啼鸟画墙东’以动写静,通过几声鸟啼,衬托出环境的静谧。在情感表达上,诗中没有浓烈的情感宣泄,而是通过对春日午后景象的细腻描绘,传达出一种闲适、恬淡的心境。整首诗主题思想围绕立春后的景象与诗人闲适的生活状态展开,描绘出一幅宁静而充满生机的春日画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。