立春后作 其二
近代 · 刘咸荥 · 七言律诗
原文
且向花前一醉吟,桃源何处是山深
倡随诗画皆天福,指点禽鱼亦道心
入世愧无才学识,观人合证去来今
漆园应许赓同调,秋水南华挹素襟
译文 / 白话释义
暂且在花前尽情地醉饮吟诗,那桃源究竟在何处,山林是如此幽深。夫妻相伴吟诗作画都是天赐的福分,指点着禽鸟游鱼也蕴含着道的心境。进入尘世惭愧自己没有才学和见识,观察他人正好可以验证过去、现在和未来。应该被漆园允许和他唱和同样的曲调,从《秋水》《南华经》中汲取那朴素的襟怀。
注释
指夫妻和睦相处,相随相伴。这里指夫妻一起吟诗作画,体现夫妻间的和谐与恩爱。;指庄子,庄子曾为漆园吏。这里借庄子来表达自己对道的向往和追求,希望能与他有相同的心境和志趣。;继续、酬和的意思。表示希望能与志同道合之人一起唱和,共同探讨道的真谛。;汲取、舀取。形象地表达了从《秋水》《南华经》等经典中汲取精神养分,以陶冶自己的情操。
赏析
此诗意境优美,描绘了在花前醉吟的闲适场景,营造出一种宁静、悠远的氛围。从写作手法来看,运用了对比和联想,如将桃源的幽深与现实的尘世相对比,通过联想《秋水》《南华经》等经典来表达自己的心境。情感表达上,既有对闲适生活的享受,又有对自身才学不足的愧疚,同时也透露出对道的追求。主题思想上,强调了夫妻相伴的幸福、对自然的感悟以及对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。