立春后作 其三

近代 · 刘咸荥 · 七言律诗

原文
璀璨云霞锦水滨,臣门近市绝嚣尘
道原可道非常道,身外求身自有身
阅遍世情还学佛,商量花事且留春
敝庐风雨怀先德,老树盘柯覆比邻
译文 / 白话释义

在锦水之滨,云霞璀璨。我家靠近闹市却没有喧嚣尘埃。道如果可以言说,就不是永恒不变的道;在自身之外去寻求自身,自然就能找到自身。经历了世间的种种人情后开始学习佛法,商议着花事暂且留住春天。破旧的小屋在风雨中怀念着先人的品德,古老的树木盘曲的枝干覆盖着邻居。

注释

即锦江,在今四川成都一带,以江水清澈、两岸多锦而得名。;喧嚣的尘埃,指喧闹、嘈杂的环境。这里形容闹市的喧嚣。;道如果可以用言语来表述,那么它就不是永恒不变的道。这是道家的一种哲学思想,强调道的深奥和不可言说性。;破旧的小屋,是诗人对自己居所的谦称。;先人的品德,指祖先的道德风范和精神遗产,诗人借此表达对祖先的怀念和敬意。

赏析

从文学手法来看,诗歌运用了对比的手法,如‘臣门近市绝嚣尘’,将靠近闹市却无喧嚣的景象与一般的闹市喧嚣形成对比,突出了环境的清幽。情感表达上,诗人既有对宁静生活的喜爱和满足,如‘臣门近市绝嚣尘’所展现的宁静,又有对世情的感悟和对佛法的追求,‘阅遍世情还学佛’体现了这种心境的转变。意境营造方面,‘璀璨云霞锦水滨’描绘出一幅绚丽的画面,给人以美的享受。主题思想上,主要表达了对宁静生活的向往、对世情的洞察以及对先德的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。