立春日同诸僚集黄都水督芦署中

立春这一天和各位同僚在黄都水督的芦署中相聚。西边官署的筵席开启，雕花的窗户透着寒意，就像水部郎官何逊看到的梅花一样繁多（这里以何逊看梅典故形容梅花之盛）。红色的梅花花瓣（绛雪喻梅花）不妨用来陪伴夜里燃烧的蜡烛，青色的韭菜依旧簇集在春盘中。回忆起在皇宫北阙众多官员的集会，仿佛驾驭着春神让万国欢腾。谁说皇宫的车马遥不可及呢，原来这江左之地（这里指所处之地）就如同旧长安（意思是此地也有着繁华如同长安的景象）。

雕刻或绘饰得很精美的窗户。；这里比喻红色的梅花花瓣，也可用来指代红色的雪状物。；古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘，馈送亲友，称为春盘。；古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代皇宫朝廷。；指司春之神。；宫殿名，唐宋时为皇帝接见群臣、外国使者朝见庆贺的内朝正殿，这里指代皇宫。；古时在地理上以东为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区。

从文学手法上看，首联‘筵开西署绮窗寒，何限梅花水部看’运用了用典的手法，借何逊看梅的典故，写出梅花盛开之貌，同时以绮窗寒点明环境氛围，为下文的抒情做铺垫。颔联‘绛雪不妨销夜烛，青丝犹自簇春盘’对仗工整，‘绛雪’对‘青丝’，色彩对比鲜明，一红一青，分别描绘梅花和春盘中之物，在写景的同时又巧妙地暗示了立春时节的特点。在情感表达方面，颈联‘忆从北阙千官会，驭得东皇万国欢’通过回忆往昔北阙千官集会的盛大场景，流露出对往昔荣耀时刻的怀念之情。尾联‘谁道紫宸车马隔，由来江左旧长安’则是一种自我的慰藉，表达出虽不在皇城，但此地也有如同长安般的繁华之感，有一种豁达乐观的情绪。在意境营造上，全诗既有西署筵席的小景，又有北阙千官会的大场景，还有梅花、春盘等富有立春特色的景象，各种景象交织，营造出一种既热闹又带有淡淡的怀旧思绪的意境。主题思想上，通过立春时节的聚会，在回忆与现实的对比中，表达出对往昔的怀念以及对当下所处之地的一种认同与乐观情绪。