立春帖子太上皇帝阁

宋 · 周必大 · 五言绝句

原文
去年春日盛,七十庆仪新。
今岁从头数,重过一万春。
译文 / 白话释义

去年春天的时候非常繁盛,恰逢七十寿辰庆典焕然一新。今年又重新开始计数,就好像再次度过一万个春天。

注释

繁荣、昌盛。;仪式、典礼。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将'去年'与'今岁'进行对照。在情感表达方面,充满了对太上皇帝长寿的美好祝愿,既有对过去寿辰庆典的回顾,又有对未来无尽福寿的期许。在意境营造上,'盛'字描绘出春日的繁荣景象,而'一万春'则构建出一种福寿无尽的宏大意境。主题思想围绕着太上皇帝的福寿展开,表达了对其长寿的祈愿,体现了宫廷文化中对皇家的敬重与祝福。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。