立春帖子太上皇帝阁

宋 · 周必大 · 七言绝句

原文
楼名聚远倚晴空,无限风光入坐中。
岂是帝家移帝力,由来天子即天公。
译文 / 白话释义

聚远楼名倚靠着晴空,无限的风光都映入坐席之中。哪里是皇家迁移皇家的权力,从来天子就是天公。

注释

楼名,是特定的名称,具体含义可能是汇聚远方(的景色);靠着,依靠。如‘白日依山尽’。;帝王的作用或力量。在古文中常被提及,如‘日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉?’;神话传说中自然界的主宰者。

赏析

从文学手法来看,首句直接点明楼名‘聚远’,并描绘出楼倚晴空的画面,给人以一种开阔高远之感,属于白描手法,简单几笔勾勒出景象。‘无限风光入坐中’则进一步描绘出在楼上可以将无限的风光尽收眼底,这是一种以小见大的写法,通过坐中能纳无限风光,展现出一种宏大的气象。在情感表达上,诗中并没有特别明显的情感起伏,但隐隐有一种皇家的豪迈与自信之感。在意境营造方面,诗营造出一种高旷、宏阔且带有皇家威严的意境。主题思想上,后两句强调天子的权力如同天公,是一种对皇权至高无上的一种阐述,体现了封建皇权统治下对皇权的尊崇思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。