立春帖子 太上皇帝阁 其六

宋 · 周必大 · 七言绝句

原文
鬭巧花枝金剪幡,夸多菜缕玉为盘
君王賸欲娱佳节,总把时新辍大官
译文 / 白话释义

花枝争奇斗巧如同金剪剪出的幡旗,夸示菜缕众多如同玉盘盛载。君王想要尽情欢娱佳节,总是把应时新物从大官(御厨)那里取来。

注释

亦作“斗巧”,以智巧争胜。多指某些游戏或比赛。;fān,一种垂直悬挂的长幅旗帜。;shèng yù,颇想;犹欲。;chuò,停止,这里可理解为取出、拿出。;这里指御厨。

赏析

这首诗在意境上描绘出了立春时节宫廷中欢娱佳节的景象。通过描写花枝如金剪幡般精巧、菜缕满玉盘的画面,给人一种精致、华丽之感,营造出宫廷节日的热闹氛围。从写作手法来看,首联运用比喻的手法,将花枝比作金剪幡,菜缕比作玉盘盛载之物,形象生动地描绘出立春时宫廷内的节物装饰和菜品丰富的景象。在情感表达上,展现出君王对佳节的重视和尽情欢娱的态度,同时也侧面反映出宫廷生活的奢华。主题思想围绕立春佳节宫廷中的庆祝活动展开,表现出宫廷的节日文化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。