立春帖子太上皇后阁
宋 · 周必大 · 七言绝句
原文
旧疑庄叟大椿年,一度春回岁八千。
今见东皇与西母,谁言此语是虚传。
译文 / 白话释义
过去怀疑庄子所说的大椿树的年龄,一回春天到来就代表八千年。如今看到东皇和西母,谁说这话是虚假传言呢。
注释
庄子,庄周。'庄'读音zhuāng。'叟'读音sǒu,是对老年男子的尊称,这里指代庄子。;古寓言中的木名,以一万六千岁为一年。'椿'读音chūn。;指神话中的东皇太一,是古代传说中的神祇。;即西王母,是中国古代神话中的女神。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,诗中‘庄叟大椿年’引用了庄子的典故,借古老传说来增添诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达上,透露出一种对传说事物从怀疑到有所相信的微妙转变,有一种新奇感和对神话事物的敬畏之情。在意境营造方面,通过提及‘大椿年’‘东皇’‘西母’等带有神话色彩的元素,构建出一种神秘而奇幻的意境。主题思想上,以立春为背景,借神话传说探讨时间与存在的一种遐想,展现出诗人丰富的想象力以及对传统神话故事的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。