立春帖子太上皇后阁

宋 · 周必大 · 七言绝句

原文
郁郁纷纷三素云,元君朝帝庆新春。
琼楼玉女争迎拜,应许双成侍给轮。
译文 / 白话释义

祥瑞的三素云浓郁纷繁,太上老君朝拜天帝庆祝新春。琼楼中的玉女争着迎接拜谒,想必允许董双成侍奉在侧。

注释

浓郁、繁盛的样子;多而杂乱的样子;道教称人身中元气有紫、白、黄三色,曰三素云,这里指祥瑞的云气;道教中对女子成仙者的尊称;美玉砌成的楼宇,指华丽的楼阁;指董双成,神话传说中西王母的侍女。董,拼音:dǒng;侍奉在侧。给,音jǐ

赏析

从文学手法上看,此诗运用了想象和神话典故的手法。诗中描绘出浓郁纷繁的三素云,构建出一种祥瑞的氛围,以三素云起笔,为后面的神话情节作铺垫。通过描写元君朝帝、玉女争迎拜以及双成侍给轮等神话情节,将想象与新春的喜庆相融合。在情感表达方面,借神话故事传达出新春佳节的欢乐、祥和的情感,同时也带有对太上皇后的一种尊崇与祝福。在意境营造上,构建出一个天上宫阙中热闹非凡、充满祥瑞之气的神仙世界,这个世界与新春的喜庆氛围相呼应。主题思想上,借神话故事来表达新春的祝福与喜悦之情,也暗示着对太上皇后福寿安康的祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。