立春帖子太上皇后阁

宋 · 周必大 · 七言绝句

原文
早正中闱妇道成,曾裨内禅母仪新。
如今永与勋华主,共享千春及万春。
译文 / 白话释义

早早地就端正后宫的妇道,曾经佐助内禅,母仪之态崭新。如今永远与圣明的君主一起,共享千秋万代。

注释

宫中。闱,宫室、内室。;妇女应遵守的道德规范。;补益、帮助。;帝王让位给内定的继承人。;为母者的典范。;指尧帝。这里代指君主。

赏析

从文学手法上看,此诗用词较为庄重、典雅,如‘中闱’‘妇道’‘内禅’‘母仪’等词汇,都具有浓厚的宫廷文化色彩。通过这些词汇构建起了宫廷氛围下特定的人物形象和情境。在情感表达方面,诗中表达了对太上皇后的尊崇与赞美之情,她有着完美的妇道,在政治事务(内禅之事)中也起到积极的辅助作用,并且现在能与君主共享长久的岁月。在意境营造上,描绘出一种宫廷之中庄严、和谐且长久稳定的意境。主题思想围绕着对太上皇后的歌颂,展现其在宫廷中的重要地位以及与君主关系的和睦等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。