立春帖子太上皇后阁
宋 · 周必大 · 七言绝句
原文
涌金门外风舒柳,师子园中日放花。
何事东皇催暖律,似迎西母探春车。
译文 / 白话释义
涌金门外春风轻拂着柳树,师子园中的花朵在白日绽放。是什么原因让春神催促着温暖的节令到来,似乎是在迎接西王母出游探春的车驾。
注释
杭州城的西门名。;伸展,这里指风吹动柳树的姿态。;可能是某一园林的名称。;司春之神。;古代以时令合乐律,温暖的节候称‘暖律’。;即西王母,古代神话中的女神。;春日郊游,探寻春光。
赏析
从文学手法上看,首联运用了白描的手法,简单勾勒出涌金门外春风拂柳、师子园花朵绽放的景象,给读者呈现出一幅春日生机盎然的画面。在情感表达方面,描绘出春景之美,传达出一种对春日的喜爱与期盼之情。在意境营造上,通过风与柳、日与花这些典型的春日意象组合,营造出一种清新、明媚的春日意境。主题思想围绕着春日展开,借景抒情,表达对春日来临的喜悦,并且在尾联运用神话典故,将东皇和西母引入诗中,增添了诗歌的神秘色彩,使诗歌在简单的春日描写中有了更深的文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。