李浩词兄邀度中秋节
现代 · 余菊庵 · 七言绝句
原文
一年一度中秋节,阴雨沉沉兴减多
得共素心人对饮,良宵仍幸不虚过
译文 / 白话释义
每年一次的中秋节到了,天空中阴沉沉的,让人的兴致减少了很多。能够和心意相投的人一起对饮,这个美好的夜晚仍然值得庆幸,没有白白度过。
注释
心地纯洁,性情纯朴。常用来形容心地善良、淡泊名利的人。此词中指心意相投的人。;美好的夜晚。通常用于形容愉快、温馨的夜晚时光。
赏析
这首词意境较为平淡而温馨。从写作手法上看,以简洁的语言描绘了中秋节的天气和与友人共饮的场景,通过对比天气的阴沉和内心的愉悦,突出了与素心人相聚的珍贵。情感表达上,直接而真挚,抒发了在阴雨天仍能与好友共度中秋的欣喜之情。意境营造上,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,阴雨天的背景与内心的满足形成反差。主题思想主要围绕着中秋佳节与友人相聚的欢乐展开,体现了对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。