鲤湖
明 · 陈达 · 七言绝句
原文
我爱何仙好弟兄,丹成丘壑尽知名
上方亦有连床会,万瀑长含风雨声
译文 / 白话释义
我喜爱何氏兄弟神仙,他们丹药炼成后在山川间尽人皆知。天上也有他们兄弟连床而卧的聚会,万条瀑布长久地包含着风雨之声。
注释
丹药炼成。在古代神话传说和道教文化中,丹药炼成往往象征着修仙者修炼成功,获得长生不老或超凡的能力。;山丘和山谷,这里泛指山川大地。常用来形容自然景色或隐居的地方,如‘经纶世务者,窥谷忘反;鸢飞戾天者,望峰息心。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。’中的山川景色。;天上,这里指神仙所居之处。在佛教和道教文化中,常用来表示仙境或天界。;并床或者多床相连。常表示兄弟或友人之间的亲密相处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了联想的手法。先写对何仙兄弟的喜爱以及他们在世间的知名,后联想到天上他们兄弟相聚的情景,又将万瀑声与风雨声相连,虚实结合,给诗歌增添了奇幻的色彩。在情感表达方面,诗中直白地表达出对何仙兄弟的喜爱之情,这种喜爱之情贯穿全诗。在意境营造上,通过描绘丹成后知名于丘壑的何仙兄弟,以及天上连床会和万瀑含风雨声的画面,营造出一种空灵、神秘而又宏大的意境。主题思想围绕着对何仙兄弟的尊崇与向往展开,借助对他们的描写,表达出一种对超凡脱俗境界的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。