藜科
明 · 饶介 · 五言
原文
堂下生旅藜,堂上秋风起。
藜生何重重,秋风落无子。
子落尚复生,根枯为谁死?
朝乘白露降,采割辞蝼蚁。
但知伤藜根,谁治藜生地。
我非厌为羹,为帚为厥始。
译文 / 白话释义
堂屋下生长着野生的藜草,堂屋上秋风开始吹起。藜草生长得多么茂盛,秋风过后却没有结下种子。种子落下还能再次生长,根枯死后又是为谁呢?早晨趁着白露降下,采割藜草而告别蝼蚁。只知道哀伤藜草的根被伤害,谁又来整治藜草生长的土地呢?我并非讨厌用藜草做羹汤,它成为扫帚也是从这里开始的。
注释
野生的藜草。旅,野生的。藜,一种草本植物。;形容生长得茂盛的样子。;蝼蛄和蚂蚁,泛指微小的生物。;用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。这里指用藜草做羹汤。;扫帚。藜草可做扫帚。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。诗以藜草起兴,先描述藜草的生长状况,如‘堂下生旅藜,堂上秋风起。藜生何重重’,生动地描绘出藜草的生长环境与生长态势。同时,藜草也是一种比的对象,通过藜草‘秋风落无子’‘根枯为谁死’等遭遇暗喻自身或一些不被关注、遭受不公境遇的对象。在情感表达方面,诗中蕴含着一种怜悯与同情,对藜草的遭遇感到哀伤,像‘但知伤藜根,谁治藜生地’就表现出这种情感。在意境营造上,通过‘堂下’‘秋风’‘白露’等景象的描写,构建出一种萧索、清冷的氛围。主题思想上,借藜草的遭遇反映出对弱者或者不被关注者的同情,也可能暗示社会中一些底层人物或者事物的命运不被重视的现象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。