林场大火

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
良木青青遍地栽,雷霆一怒酿成灾
焦躯墨面相凭吊,管汝天生甚个材
译文 / 白话释义

优良的树木郁郁葱葱地遍布栽种着,雷霆般的大火一旦发怒就酿成了灾难。烧焦的身躯和黑色的面容相互凭吊,不管你天生是怎样的材质!

注释

形容草木茂盛的样子,这里指良木郁郁葱葱。;暴雷,常用来比喻威力极大的事物,此处指大火的凶猛。;被烧焦的身躯,描绘了良木被大火烧毁后的惨状。;黑色的面容,也是大火对良木摧残后的一种形象表现,强调了灾难的严重性。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将原本青青遍地的良木与突然发怒酿成灾的雷霆相对比,突出了大火的无情和突然。情感表达上,既有对良木被烧毁的惋惜,又有对大自然力量的敬畏。意境营造方面,通过‘焦躯墨面’的描写,营造出一种悲惨、凄凉的氛围。主题思想上,可能是在感慨自然的力量不可抗拒,同时也引发人们对生命和材质的思考,即无论天生何种材质,在灾难面前都可能遭遇不幸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。