凌风亭
宋 · 韩元吉 · 五言
西山如同层层叠叠的城墙,像墙壁一样耸立对峙。城墙连绵曲折的城垛显现出来,一条河流像衣带一样环绕。除去茅草,发掘倒塌的墙垣,偶然与美好的景色相遇。天空的风从无边之处吹来,云朵和太阳都被吹散破碎。谁能明了那微风的起始之处,简直想要跨上大鹏的脊背。飘飘然凌驾于尘世之上,九州大地实在如同一块土地。希望能与王子乔并肩齐驱,和列御寇同乘(遨游)。不知道被官吏的事务束缚,暂且在公事完毕后享受快乐。春天的阳光洒到花木上,栏杆边令人惬意清爽畅快。相约注视着南海,整理我的飞霞玉佩。
古代城墙的内侧叫宇墙或是女墙,而外侧则叫雉堞,是有垛口的城墙。zhì dié;芟除茅草。也可引申为结庐安居。诛,去除;茅,茅草。zhū máo;倾塌的墙。垣,墙。tuí yuán;苹,浮萍;末,末端。苹末常指风的起始处。pínɡ mò;犹九州,泛指全国。jiǔ rǎng;传说中的仙人王子乔。wáng qiáo;列御寇,战国时期道家代表人物,这里指代仙人。yù kòu
从文学手法上看,此诗开篇以‘西山如层城,壁立有坚对’,采用比喻手法,将西山比作层城,形象地写出西山的雄伟壮观,给人以直观的画面感。‘逶迤雉堞出,一水相萦带’进一步描绘周边景色,动静结合,‘逶迤’写出城墙的连绵动态,‘萦带’将水的环绕静态美展现出来。‘天风无边来,云日为破碎’夸张地表现天风的强劲,意境开阔而雄浑。情感表达上,诗人既有对美景的陶醉喜爱之情,如‘春光到花木,栏槛惬清快’描绘出在春光下的惬意;又有对自由的向往,像‘谁能了苹末,直欲跨鹏背。飘然压尘土,九壤真一块’,借跨鹏背、凌驾尘世来表达对摆脱束缚、自由遨游的渴望。主题思想方面,在描绘景色之中穿插对自由的向往以及对吏役事务的暂时忘却,反映出诗人在官场生活中对自然、自由的一种追求,在尘世与超脱尘世之间的矛盾心理。诗中的意境雄浑壮阔,既有西山的雄伟、天风的强劲,又有春日花木的清新惬意。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。