灵龟石

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
巧石排成五总龟,人间无事不前知。
如今已自灵于物,还记泥中曳尾时。
译文 / 白话释义

巧妙的石头排列成五只乌龟的样子,人世间的事情没有不能预先知道的。如今它已经比其他事物更有灵性了,可还记得在泥里拖着尾巴的时候呢?

注释

拖着尾巴。曳(yè),拖、牵引的意思。常出现在表达安于现状、自由自在的语境中,如庄子的典故‘曳尾于涂中’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗人借灵龟石的形象来表达自己的观点。诗的前两句描述灵龟石仿佛无所不知,将石头拟人化,赋予它知晓人间万事的能力。后两句则是一种深层次的转折与思考,如今灵龟石虽然被视为灵物,但它是否还记得曾经泥中曳尾的平凡状态呢?在意境营造上,通过对灵龟石的描写,营造出一种神秘而又略带沧桑的氛围。在情感表达方面,蕴含着诗人对世事变迁、身份转换的感慨。主题思想上,探讨了事物发展变化以及对过去的追忆,反映出一种对平凡与不凡、过去与现在关系的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。