灵山
宋 · 曾丰 · 七言律诗
原文
三过灵山总有缘,晓无逗霭晚无烟。
横眠吴楚中央地,高拄东南半壁天。
芝草本为人所上,水晶犹得气之偏。
山灵还有中原意,更为时生十数贤。
译文 / 白话释义
三次经过灵山总是有机缘的,早晨没有聚集的云雾,傍晚也没有烟雾。它横卧在吴楚大地的中央,高高地支撑着东南方向的半边天空。灵芝草药本就是人们所采撷的对象,水晶石也是得到天地灵气的偏宠。山神还有着心系中原的情意,更为这个时代生出十几位贤能之人。
注释
聚集的云雾。逗,聚集;霭,云雾。;支撑。;这里指采撷、采摘,读shàng。;天地灵气的偏爱、偏宠。;山神。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写灵山早晚没有烟雾缭绕的景象,以简洁的笔墨勾勒出灵山的清朗,为全诗定下了一种开阔、明净的基调。颔联运用夸张和烘托的手法,‘横眠吴楚中央地,高拄东南半壁天’将灵山的雄伟壮阔表现得淋漓尽致,写出其横跨吴楚、高耸支撑半边天的气势,在空间上进行了宏大的展现,使灵山的形象极为壮观。颈联中提到灵芝和水晶,通过对山中灵物的描写,从侧面烘托出灵山充满灵气的特点。尾联则是抒情与想象相结合,赋予山灵以人的情感和意愿,认为山灵有着心系中原的情怀,并且能为时代孕育贤才,升华了诗歌的主题。在情感表达方面,诗人对灵山充满了崇敬与赞美之情,这种情感不仅源于灵山的自然风貌,更源于诗人赋予灵山的精神内涵。在意境营造上,诗中构建了一个宏大、空灵且充满灵气的意境,从灵山的外在景象到其所蕴含的精神意义逐步深入。主题思想上,通过对灵山的描写与赞美,表达出希望灵山能够孕育更多贤才,以服务中原、服务时代的美好愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。