凌山驿次湛内翰韵四首

明 · 潘希曾 · 五言绝句

原文
风日春来好,江村蔼众芳。
檐暄嬉妇子,陇夕下牛羊。
译文 / 白话释义

春天到来时风和日丽,江边的村落里众多花草芬芳馥郁。屋檐下暖意融融,妇女儿童欢乐嬉戏,傍晚时分,牛羊从田陇上走下来。

注释

本义为树木生长繁茂的样子,这里可引申为充满、弥漫的意思。

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出春日江村的美好景象,如同一幅生动的田园风俗画。在情感表达方面,字里行间流露出一种闲适、惬意的情感,对乡村生活的喜爱之情溢于言表。在意境营造上,通过描绘风日、江村、众芳、嬉妇子、下牛羊等意象,营造出一种温馨、和谐、充满生机的田园意境。主题思想围绕着对乡村春景和田园生活的描绘与赞美展开,展现出乡村生活的质朴与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。