灵仙山

元 · 李溥光 · 七言律诗

原文
何年真宰琢空青,姑射仙姿见典刑。
大块飞星传化质,太初元气结坤灵。
烟霞有意骖荀驭,云雨无心到楚庭。
休著望夫轻比拟,娲皇正恐是真形。
译文 / 白话释义

不知是哪一年,真正的主宰者雕琢出了这片湛蓝的天空,那姑射仙子的身姿仿佛在这之中显现出了典范的模样。广阔的大地之上,流星飞驰传递着变化的本质,太初之时的元气凝聚成了这大地的灵秀。烟霞似乎有意陪伴着仙人驾驭着车马,云雨却无心飘落到楚庭。不要轻易地用望夫石来进行比拟,女娲娘娘恐怕才是这灵仙山的真正形状。

注释

道家指自然的造物者。这里指塑造灵仙山的神秘力量。;传说中的仙山名,常用来比喻仙人居住的地方。这里形容灵仙山如姑射仙山般美丽。;大自然。指广阔的天地。;古代认为天地未分之前的混沌状态。这里指宇宙的初始阶段。;大地的灵气。指灵仙山凝聚了大地的灵气而显得灵秀。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘真宰琢空青’‘大块飞星传化质’等句,将灵仙山的形成描绘得神奇而富有意境。情感表达上,诗人对灵仙山充满了敬畏和赞美之情,通过对其形态、气质的描写,传达出一种对大自然神秘力量的感慨。意境营造上,营造出了一种空灵、神秘的氛围,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面,或许是在探讨大自然的神奇与伟大,以及人类对自然的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。