临江仙

近代 · 顾随 · 诗词

原文
凉雨声中草树,夕阳影里楼台
此时怀抱向谁开
屠龙中底用,说鬼要奇才
多谢凋零红叶,殷勤铺遍苍苔
杖藜著意自徘徊
南归双燕子,明岁可重来
译文 / 白话释义

在雨声中草木显得凉爽,在夕阳的光影里楼台若隐若现。此时的胸怀向谁倾诉呢?施展屠龙之技有什么用呢,讲说鬼怪之事需要奇才。非常感谢那凋零的红叶,殷勤地铺满了苍苔。拄着藜杖特意地独自徘徊。向南归去的双燕,明年还可以再回来吧。

注释

指统兵在外。古代称城外为阃,统兵在外者称阃外。这里借指在外领兵作战等事。;比喻技艺高超却无用武之地。出自《庄子·列御寇》中朱泙漫学屠龙于支离益,殚千金之家,三年技成,而无所用其巧。;讲述鬼怪之事。古代常有文人以讲说鬼怪来展现其才华和想象力。;青苔。生长在阴暗潮湿处的苔藓植物,常给人以清幽、古朴的感觉。;拄着藜杖。藜是一种草本植物,茎坚硬,可做拐杖。这里体现出作者的孤独与徘徊。

赏析

这首词意境清幽。从写作手法上看,运用了对比与烘托,以凉雨、夕阳营造出静谧的氛围,与‘屠龙中底用,说鬼要奇才’形成反差,突出内心的感慨。情感表达细腻,通过对景物的描绘,如‘多谢凋零红叶,殷勤铺遍苍苔’,蕴含着对时光流逝的感慨和对未来的期待。意境上,营造出一种寂寥而又带有一丝希望的氛围,让人感受到作者内心的复杂情感。主题上,可能是作者在特定时刻的自我反思与对生活的感悟,既有对过去的无奈,又有对未来的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。