临江仙·次解东庵学士咏梅韵
元 · 蒲道源 · 诗词
原文
闻说东庵梅最好,何须远访西湖。金衣相映玉肌肤。幽香俱可爱,颜色不妨殊。
花主惜春仍好事,作诗清似林逋。冰蕤雪萼正敷腴。只愁无客至,那怕酒须沽。
译文 / 白话释义
听说东边庵里的梅花是最好的,又何必远去到西湖去寻访呢。那金黄的花蕊与雪白的花瓣相互映衬着那如玉般的肌肤。清幽的香气都让人喜爱,颜色不妨有所不同。梅花的主人爱惜春天并且还很有雅兴,写下的诗清新得就像林逋那样。那冰清玉洁的花蕊和白雪般的花瓣正开得茂盛。只是担心没有客人到来,哪里还怕要去买酒呢。
注释
东边的庵堂,是一个特定的地点。;指梅花的花蕊,因其金黄色而得名。;形容梅花花瓣洁白如玉,如同肌肤般细腻。;北宋著名隐逸诗人,其诗作以清新淡雅著称,这里借指东庵主人的诗作风格。;指梅花的花蕊,因其在冰雪中依然绽放,犹如蕤华般美丽。蕤,下垂的样子,这里形容花蕊下垂的姿态。;指梅花的花瓣,因其白色如雪花,萼片也洁白如玉,故而得名。萼,花萼,花的最外一轮叶状构造。
赏析
此词意境清幽淡雅,开篇以设问的方式点明东庵梅花之美,无需远寻西湖,奠定了整首词的基调。写作手法上,运用对比与映衬,如‘金衣相映玉肌肤’,将金黄花蕊与雪白花瓣相映衬,形象地描绘出梅花的娇艳。情感表达上,通过对梅花的赞美,流露出作者对美好事物的喜爱之情,同时也透露出一种自得其乐的心境,即便无人来访,也能独自赏梅饮酒。意境营造上,‘冰蕤雪萼正敷腴’一句,描绘出梅花在冰雪之中盛开的繁茂景象,营造出一种清冷而又生机勃勃的氛围。主题思想上,以梅花为载体,表达了对自然之美的追求和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。