临江仙 悼路润民德霖
现代 · 汪岳尊 · 诗词
原文
忆昔窑河河上饮,寓公犹自多情
一声巨弹酒为醒
欢悰方款款,别泪已盈盈
一载离怀千载恨,年华瞥眼堪惊
穷途更孰慰飘零
乾坤无鲍叔,空自记分金
译文 / 白话释义
回忆往昔在窑河河上饮酒,寓公(指路润民)依旧饱含深情。一声巨大的弹响让酒意清醒。欢乐的情绪正舒缓,分别的泪水已经盈盈欲滴。一年的离别情怀蕴含着千年的怨恨,年华在眼前匆匆而过,令人惊叹。在穷困潦倒的路途上,还有谁能安慰飘零之人呢?天地之间没有鲍叔牙那样的知己,只能独自回忆分金的情谊。
注释
可能是一个特定的河流名称,具体所指需根据其所处的地域背景来确定。;指客居他乡的人,这里指路润民在他乡的状态。;可能是指某种大型的武器或爆炸物,具体需结合当时的历史背景来理解。;欢乐的情绪、欢乐的心境。;形容泪水充盈的样子,表现出离别的悲伤之情。
赏析
这首词在文学手法上,通过回忆往昔饮酒的场景与当下的离别形成鲜明对比,以巨弹声惊醒酒意,生动地展现了情感的突变,情感表达极为真挚深沉,将离别的痛苦和对友人的思念淋漓尽致地表现出来。意境营造上,窑河河上的饮酒场景营造出一种相对平和的氛围,与后续的离别之痛形成强烈反差,让读者更能感受到情感的冲击。主题思想方面,主要表达了对友人路润民的深厚情谊以及离别的悲痛,同时也流露出对人生坎坷、飘零无依的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。