临江仙·江亭和子珍韵
清 · 樊增祥 · 诗词
原文
玉勒青鞯游冶路,萝阴似水还清。映窗窈窕数花明。衣香多近水,扇影总疑云。
燕子飞来还又去,柳枝长是多情。野塘清浅照人行。西南眉子月,又傍女墙生。
译文 / 白话释义
在青白色马具装饰的骏马骑行游玩的路上,藤萝的阴影像水一般清凉澄澈。数朵花儿在窗前窈窕地盛开映照着明亮的光辉。女子的衣香常常靠近水边,那扇影总让人怀疑是云彩。燕子飞来又飞走,柳枝总是那么多情。野外池塘清澈浅平倒映着行人的身影。西南天边那像眉黛般的弯月,又依傍着女墙升起来了。
注释
玉制的马衔,也泛指马勒。;青布衬托的马鞍。;出游寻乐。多形容男子出游。;形容女子心灵仪表兼美的样子,这里形容花朵的姿态美好。;城墙上呈凹凸形的小墙。
赏析
从文学手法上看,这首词善用比喻,如‘萝阴似水还清’,将萝阴比作水,生动地描绘出萝阴的清凉之感。‘衣香多近水,扇影总疑云’通过描写女子的衣香和扇影,运用了细节描写,烘托出一种朦胧而美好的氛围。在意境营造方面,词中构建了一幅清幽而富有诗意的画面,无论是游冶路上的景象,还是野塘边的景色,都透着一种静谧与淡雅。在情感表达上,情感较为含蓄内敛,通过对景色和人物的描写隐隐传达出一种淡淡的惆怅或者幽思。主题思想上,借景抒情,通过对江亭周边景色的描写,表达出对时光流逝、人事变迁的感慨或者只是单纯对眼前景色的欣赏与感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。