临江仙 寄怀特社诸子
明 · 徐石麒 · 诗词
原文
谩道入山深处好,山深人迹荒凉
回头万种泪沧茫
故人天外眼,熟事酒边肠
把笔欲倾千幅纸,清词多为君商
扁舟拟附打渔郎
江湖才咫尺,风雨不寻常
译文 / 白话释义
不要说进入深山深处就好,山深了人的踪迹就会显得荒凉。回头望去,心中有万般泪水在苍茫中涌动。远方的故人如同在天外的眼睛,那些熟悉的事情都在酒边的肠子里思量。拿起笔想要倾泻出千幅纸的情感,那些清新的词句大多是为你们而斟酌。想乘坐小船依附在打渔郎的身旁。江湖距离这里只有咫尺之遥,却有着不寻常的风雨。
注释
不要说,含有否定意味,常用于否定某种观点或说法。;苍茫,形容辽阔旷远的样子,这里形容泪水在眼中弥漫的样子,给人一种悠远、深沉的感觉。;熟悉的事情,指过去的经历或日常琐事,在词中体现出对过去生活的回忆与感慨。
赏析
从文学手法来看,开篇‘谩道入山深处好,山深人迹荒凉’运用了对比的手法,以山深的荒凉来衬托出内心的孤寂。‘回头万种泪沧茫’一句,通过‘万种泪’和‘沧茫’的描绘,强烈地表达了内心的复杂情感,情感真挚且深沉。意境营造上,整首词营造出一种悠远、苍凉的氛围,仿佛将读者带入了那个深山荒僻、离人愁绪的情境之中。主题思想上,表达了作者对故人的思念以及对江湖风雨的感慨,既有对过去的怀念,又有对未来的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。