梦游仙 湖干新咏十首 其三
明 · 徐石麒 · 五言
原文
湖居好,学圃不为迂
一笠自承窗外雨,几锄亲垦屋边芜
清供有园蔬
译文 / 白话释义
住在湖边很好,学习种植园圃并不迂腐。一顶斗笠独自承受窗外的雨水,几锄头亲自开垦屋边的荒芜之地。清新的供品有园中的蔬菜。
注释
学习种植园圃,圃指种植蔬菜、花草、瓜果的园子。此句表达了在湖边居住并学习种植园圃这种生活方式,体现了一种对田园生活的追求。;迂腐,拘泥于旧的准则或习惯,不肯变通。这里诗人表示自己学习种植园圃并不觉得迂腐,体现了他对这种生活的独特看法和喜爱。
赏析
这首诗在写作手法上,通过细致的描写展现了湖居生活的场景,如‘一笠自承窗外雨’,用‘一笠’这一细节描绘出在雨中的情景,给人以清新之感;‘几锄亲垦屋边芜’则通过‘几锄’这一动作,展现出亲自劳作的情景,富有生活气息。情感表达上,体现出一种闲适、自在的情感,对湖居生活和种植园圃的喜爱之情溢于言表。意境营造上,描绘出了湖边宁静、自然的氛围,窗外的雨和屋边的荒芜与亲自开垦后的园蔬形成对比,营造出一种清新、质朴的意境。主题思想上,强调了在湖居生活中通过种植园圃获得的乐趣和满足感,表达了对自然生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。