梦游仙 湖干新咏十首 其四

明 · 徐石麒 · 五言

原文
湖居好,鸟语亦清奇
喜报客来鸲鹆唤,苦留人住鹧鸪啼
憨态颇相宜
译文 / 白话释义

住在湖边是很好的,鸟儿的叫声也很清新奇妙。高兴地报告客人到来,鸲鹆在呼唤;苦苦挽留客人留下,鹧鸪在啼叫。那憨态很是相宜。

注释

鸟名,俗称八哥,能模仿人说话的声音。;鸟名,体形似鸡而比鸡小,栖于山地,鸣声凄清,似说‘行不得也哥哥’。;形容天真而略显傻气的神态,这里指鸟儿的可爱模样。

赏析

在这首诗中,作者通过对湖边鸟儿叫声的描绘,营造出了一种清新而富有生活气息的意境。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘喜报客来鸲鹆唤,苦留人住鹧鸪啼’,赋予鸲鹆和鹧鸪人的情感,使它们的叫声仿佛在与客人互动。情感表达上,体现出作者对湖边生活的喜爱和对自然的亲近之情。从意境来看,湖水、鸟语构成了一幅宁静而美好的画面。主题上,主要是展现湖边的生活场景和自然之美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。