梦游仙 湖干新咏十首 其五
明 · 徐石麒 · 五言
原文
湖居好,种秫有陂田
五斗不烦腰更折,一车何用口频涎
常此醉中天
译文 / 白话释义
住在湖边是好的,种植糯谷有池塘和农田。五斗粮食不需要弯腰去折腰去求取,一车糯谷又何必用嘴不停地流口水呢。常常就这样在半醉半醒中度过中天时光。
注释
糯谷,一种粘性较强的稻米,可酿酒或作饲料等。在古代诗歌中常与田园生活相关,此诗中体现了湖居种植糯谷的情景。;池塘,堤岸。这里指湖边用于种植秫的池塘和田地,营造出田园风光的氛围。
赏析
此诗在写作手法上,以简洁的语言表达了对湖居生活的喜爱和对物质追求的淡然。通过‘五斗不烦腰更折,一车何用口频涎’这样的对比,突出了诗人对世俗名利的不屑。情感表达上,展现出一种悠然自得、超脱世俗的心境,仿佛在湖居生活中找到了内心的宁静。意境营造上,描绘出湖边种植糯谷的田园景象,给人以宁静、闲适的感觉。主题思想围绕着对简单、自在生活的向往,远离尘世的喧嚣和功利。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。