临江仙 连日阅禅宗语录,迥无入处

近代 · 顾随 · 诗词

原文
春去已成首夏,秋深又到初冬
悠悠飞鸟度长室
却来杨柳岸,高唱大江东
万事从教草草,此生且莫匆匆
共谁狭路好相逢
拈花知佛意,一笑见宗风
译文 / 白话释义

春天离去已经到了初夏时节,秋天深入又到了初冬季节。悠悠然的飞鸟飞过长长的房间。却来到杨柳岸边,高声唱起大江东去的曲调。世间万事都任由它潦草而过,这一生暂且不要匆匆忙忙。和谁在狭窄的道路上恰好相逢呢。拈起花朵就能知晓佛的意旨,微微一笑就能见到宗门的风范。

注释

夏季的第一个月,即农历四月。;狭窄的道路,常比喻处境艰难或仇人相见,彼此都不肯相让。;佛教禅宗以拈花示众表示教旨,后遂以‘拈花’指领悟禅理。;佛教各宗派祖师相传的特有风格、风气,也指禅宗的教义、宗旨。

赏析

从文学手法来看,整首词以时间的流转为线索,春去秋来,营造出一种时光匆匆、人生无常的氛围。如‘春去已成首夏,秋深又到初冬’,通过鲜明的季节变化对比,增强了情感的张力。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘悠悠飞鸟度长室’,飞鸟的悠悠而过,仿佛也在暗示着人生的飘忽不定,又有对内心宁静的追求,如‘万事从教草草,此生且莫匆匆’,表达了一种超脱世俗、淡然处世的态度。意境营造上,‘杨柳岸,高唱大江东’,杨柳岸的清幽与大江东去的豪迈相结合,形成了一种独特的意境,既有婉约的一面,又有豪放的一面。主题思想上,主要探讨了禅宗的哲理,通过‘拈花知佛意,一笑见宗风’等词句,表达了对佛理的领悟和对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。