临江仙 离愁

客居他乡，正是莺啼花开的三月中旬，但是忧愁比春光还要浓郁。柳丝到处都是葱绿一片。酒旗在夕阳下飘扬，渔市笼罩在杂乱的烟雾之中。体弱多病又客居他乡如同司马相如一样，天涯海角音信断绝难以相通。可怜在漫长的夜晚正思念着你。心中满是孤寂就像萧寺中的雨，残梦被江上传来的钟声隔断。

这里指司马相如，他曾任文园令，后常用作文人抱病的典故。；佛寺。相传梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。

文学手法上，此词善用景语烘托愁情。上阕描绘出一幅暮春景象，‘客里莺花三月半，春光不似愁浓’，以乐景写哀情，春光虽好，却敌不过浓重的愁绪。‘柳丝随处绿葱葱。酒帘斜日外，渔市乱烟中’，通过描写柳丝、酒帘、斜日、渔市、乱烟等暮春之景，勾勒出一幅略带萧瑟的画面，景中含情。情感表达方面，词人将客居他乡的愁苦、思念之情表达得淋漓尽致。如‘多病文园兼作客，天涯信断难通’，写出了身体的不适、漂泊的孤独以及与亲人朋友音信断绝的痛苦。在意境营造上，词中构建出一种孤寂、落寞、哀怨的意境，暮春之景与词人的愁苦情绪相融合。主题思想主要围绕离愁别绪展开，表达了客居之人的思乡念亲以及身世飘零之感。