临江仙 其四 乘“大运”号轮游洱海

现代 · 蔡淑萍 · 诗词

原文
俯仰白云如絮,轻帆飘忽东西
乘龙划破碧琉璃
清波分欲上,惜不到人衣
无意临风吟句,由它吹乱长丝
澄怀如醉复如痴:愿祈留此水,莫使点尘欺
译文 / 白话释义

抬头低头看那白云如同棉絮一般,轻盈的船帆在东西方向飘忽不定。乘着如同巨龙般的船划破碧绿如琉璃般的水面。清澈的水波仿佛要涌上来,可惜却无法沾到人的衣裳。没有特意对着风吟诵诗句,任由风儿吹乱长长的发丝。内心澄澈如同沉醉又如同痴傻:希望祈求能留住这湖水,不要让一点灰尘来欺辱它。

注释

抬头和低头,形容四处张望,这里指诗人在船上抬头看天,低头看水,欣赏洱海的景色。;轻快地移动或往来不定,形容船帆在风中的状态,体现出船行的轻快和灵动。;碧绿色的琉璃,这里用来比喻洱海湖水的清澈碧绿,形象地表现出湖水的质感和光泽。;使内心澄澈,指保持内心的纯净和宁静,是诗人在欣赏洱海美景时内心的一种状态。

赏析

文学手法上,运用了比喻的修辞,将白云比作絮,生动形象地写出了白云的轻盈柔软;‘乘龙划破碧琉璃’则运用了夸张的手法,突出了船行之快和洱海湖水的清澈碧绿。情感表达方面,通过对洱海景色的描绘,流露出诗人对洱海美景的喜爱和陶醉之情,以及希望留住这美好自然的心愿。意境营造上,营造出了一种宁静、澄澈、悠然的意境,让读者仿佛身临其境,感受到洱海的美丽与神秘。主题思想上,表达了对自然美景的赞美和对自然的敬畏之情,同时也反映出诗人对纯净、美好的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。