临江仙 四月牡丹

现代 · 江南雨 · 诗词

原文
东风吹遍长安道,满城弄玉团酥
明妆闲共晚云舒
翠帷深卧,佯醉要人扶
姚黄魏紫今谁识,凭教春色消磨
沉香亭畔水空波
绮筵惊散,欢梦已无多
译文 / 白话释义

东风吹拂着整个长安道,满城都是如同弄玉和团酥般的牡丹花。美丽的妆容悠闲地与傍晚的云朵一同舒展。翠绿的帷幕中深深卧着,假装醉酒需要人搀扶。姚黄魏紫这些名贵的牡丹如今谁还能认得呢,任凭春色渐渐消逝。在沉香亭畔,水面空自泛起波澜。华丽的筵席突然散去,欢乐的梦境已经不多了。

注释

传说中秦穆公之女,善吹箫,嫁萧史后一同乘凤飞升。这里借指牡丹花的美丽。;形容牡丹花像酥油一样洁白、细腻、圆润。;姚黄和魏紫是两种名贵的牡丹花品种,常用来指代名贵的花卉。这里借指牡丹的名贵。;唐代兴庆宫龙池东的亭名,唐玄宗曾与杨贵妃在此观赏牡丹。这里借指过去的繁华之地。

赏析

文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘明妆闲共晚云舒’,将牡丹花的姿态描绘得如女子般悠闲舒展,生动形象。情感表达上,通过描绘牡丹的凋零和筵席的散去,抒发了时光易逝、繁华如梦的感慨,情感细腻而深沉。意境营造上,营造出了一种繁华过后的落寞之感,长安道上的牡丹与沉香亭畔的水波相互映衬,构成了一幅富有诗意的画面。主题思想上,以牡丹的兴衰为线索,反映了人生的无常和世事的变迁,具有深刻的哲理意味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。