临江仙·天津宁园

近代 · 田遨 · 诗词

原文
叠石成山山几丈,上头新种苍松
夕阳林际送微风
楼台映湖水,倒影闪青红
乌发明眸谁氏女,短桡荡入花丛
那回逢处又相逢
知伊应识我,一笑暮烟中
译文 / 白话释义

堆叠的石头堆积成山,山有好几丈高,山顶上新栽种了苍松。夕阳在树林的边际送来微微的风。楼台倒映在湖水中,倒影在水中闪烁着青红的颜色。头发乌黑、眼睛明亮的是谁家的女子,用短桨划着船进入花丛中。那次相遇的地方又再次相遇。知道她应该认识我,在暮烟中相视一笑。

注释

堆叠的石头,这里描绘了园林中用石头堆叠成山的景象。;深青色的松树,常被视为坚韧、长寿的象征,增添了园林的古朴氛围。;短桨,用于划船的工具,体现了女子划船的动作。

赏析

此词意境优美,通过对天津宁园景色的描绘,营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘叠石成山’‘苍松’等为静景,‘夕阳送微风’‘短桡荡入花丛’等为动景,使画面富有层次感。情感表达上,字里行间透露出作者对美好事物的喜爱和对偶然相遇的欣喜之情。主题思想上,以自然之景与人物之遇为线索,展现了生活中的小确幸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。