临江仙·为梅泉题美人画像

近代 · 袁思亮 · 诗词

原文
记得红楼那夕,别情恰比春浓
天涯飞絮各西东
痴魂扶倩影,和恨住眉峰
旧曲桃根桃叶,似人画里惊逢
罗衣心字一重重
幽兰亲采撷,无语怨东风
译文 / 白话释义

回忆起在那红楼的夜晚,离别的情意恰好比春天的情感还要浓厚。就像天涯的飞絮各自向东西纷飞。痴情的魂魄搀扶着那美丽的身影,带着怨恨停留在眉峰之间。旧时的曲调如同桃根和桃叶,好像在画中惊喜相逢。那罗衣上绣着心字,层层叠叠。亲手采摘那幽兰,默默地怨恨着东风。

注释

华美的楼阁,常指代富贵人家的居所,在这里象征着过去的美好时光和浪漫的场景。;美丽的身影,形容女子身姿婀娜、容貌美丽,这里突出了画像中女子的动人形象。;晋王献之爱妾名桃叶、桃根,后世常用以指代美丽的女子。这里借指画像中的女子,增加了诗歌的文化内涵。;古代女子服饰上常绣有心字图案,这里象征着女子的内心世界,也增添了诗歌的细腻感。;清幽的兰花,常被视为高洁、典雅的象征,在这里体现了女子的高雅气质。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将别情比春浓,生动形象地写出了离情的深厚。‘天涯飞絮各西东’一句,以飞絮喻人,烘托出分别后的凄凉与无奈。‘痴魂扶倩影,和恨住眉峰’,通过对人物神态的描写,展现出人物内心的痴情与怨恨。意境营造上,营造出了一种凄美的氛围,红楼、飞絮、倩影等元素交织在一起,构成了一幅哀怨的画面。情感表达上,深刻地表达了离别的痛苦和对往昔的怀念。主题思想方面,可能是在感慨人生的聚散离合,以及爱情的无奈与深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。