临江仙 写天都峰莲花峰
近代 · 刘海粟 · 诗词
原文
记取莲花红绽日,者番直到天都
白衣苍狗漫忧虞
黄山千古在,吾道未曾孤
云海松涛千万顷,神交入梦蘧蘧
膏肓泉石似当初
百回看不足,九度上天衢
译文 / 白话释义
记住莲花峰花瓣绽放的日子,这次一直到达天都峰。天上的云彩像白衣苍狗般变幻无常让人担忧。黄山千古以来都在那里,我的信念未曾孤单。云海松涛绵延千万顷,精神交流在梦中清晰可见。对泉石的喜爱就像当初一样。多次观看都看不够,多次登上天都峰。
注释
比喻世事变幻无常。出自杜甫《可叹》诗:‘天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。’;喜悦自得的样子。《庄子·齐物论》中有‘昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。’这里表示在梦中精神交流的愉悦状态。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了比喻的手法,如‘白衣苍狗’形象地描绘出云彩的变幻无常,给人以深刻的视觉感受。情感表达上,作者通过对黄山景色的描绘,抒发了对自然美景的赞美之情以及对自己信念的坚守。意境营造方面,营造出了一种宏大、悠远的意境,‘云海松涛千万顷’展现出了黄山的壮阔景象。主题思想上,以登天都峰为契机,表达了对自然的敬畏和对人生的思考,体现了作者对美好事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。