临江仙 咏睡莲
近代 · 朱帆 · 诗词
原文
曾记瑶池宴上,双双歌舞翩跹,归来沉醉月明前
秋虫休乱扰,乡梦正团圆
道是依栏小憩,何期一睡千年
凔桑世路几回迁
群芳皆已醒,底事尚酣眠
译文 / 白话释义
曾经记得在瑶池的宴会上,(睡莲与其他花卉)成双成对地欢快歌舞,(之后)归来在明月之前沉醉。秋天的虫子不要胡乱打扰,乡野之梦正处于团圆之时。(人们)说它是靠着栏杆稍微休息,哪里料到(它)一睡就是千年。沧海桑田的世间道路已经多次变迁。众多花卉都已经苏醒,它到底为什么还在酣睡呢?
注释
神话传说中王母娘娘所居之处,常用来比喻仙境或华美之地。;形容轻快地跳舞的样子。;沧海桑田的缩写,大海变成桑田,比喻世事变化很大。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比的手法,将睡莲的沉睡与群芳的苏醒进行对比,突出了睡莲的独特。情感表达上,通过描绘睡莲的沉睡,表达了一种超脱世俗、独守宁静的情感。意境营造方面,营造出了一种梦幻般的氛围,仿佛将读者带入了瑶池的宴会场景,又展现了千年后的沧桑变迁。主题思想上,可能是在感慨时光的流转和世间万物的变化,同时也赞美了睡莲的宁静与坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。