临江仙·约观琶洲塔
现代 · 陈从周 · 诗词
原文
旧梦而今成实事,驱车千里征程
羊城花月十分新
谁云初夏后,景物未宜人
骤雨方过晴色好,珠江落日潮平
琶洲古塔约同行
何辞筋力减,乘兴且登临
译文 / 白话释义
过去的梦想如今变成了真实的事情,驱车行驶千里踏上征程。羊城的花和月都有了全新的景象。谁说初夏之后,景物就不再宜人了呢。骤雨刚刚过去,晴朗的天色格外美好,珠江的落日和潮水都平静了下来。相约一同前往琶洲古塔。怎么会推辞因为体力减退呢,趁着兴致就一起登高游览吧。
注释
位于广州市海珠区琶洲岛上的古塔,是广州的标志性建筑之一,历史悠久,具有重要的文化价值。;广州的别称,因传说中有五位仙人骑羊降临广州,赐予百姓谷穗,使广州从此丰衣足食,故得名羊城。;筋骨之力,指体力、精力。在这里表示因年龄或劳累等原因而导致体力有所减退,但仍不减登临的兴致。
赏析
从文学手法上看,整首词以叙事开篇,将过去的‘旧梦’与如今的‘实事’相对比,引出驱车赴约的行程,这种对比手法使情感表达更具张力。意境营造上,描绘了羊城初夏雨后的清新景象,如‘骤雨方过晴色好,珠江落日潮平’,画面感极强,给人以宁静而美好的感受。情感表达方面,虽已初夏,但景物依旧宜人,诗人乘兴登临琶洲古塔,体现出他对生活的热爱和积极向上的心态。主题思想上,主要表达了诗人对生活中美好事物的追求和对自然景色的欣赏,以及与友人一同出游的兴致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。