林井伯母生日口占
宋 · 林亦之 · 七言绝句
原文
由来此母如吾母,再拜一卮复一卮。
最好年年作生日,碧兰黄菊与同时。
译文 / 白话释义
一直以来这位伯母就如同我的母亲一样,拜了一次又一次,敬一杯酒又一杯酒。最好每年都为她做生日,碧兰和黄菊盛开的时候正逢生辰。
注释
古同'卮',盛酒的器皿。读音:zhī
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴简洁,没有过多华丽辞藻与复杂的修辞,以一种直白的语言进行叙述。情感表达真挚而浓烈,从'由来此母如吾母'一句可看出诗人对林井伯母的敬重与亲近之情如同对待自己的母亲一般,这种情感是非常深厚且纯粹的。在意境营造方面,通过'碧兰黄菊与同时'一句描绘出一种淡雅清新的画面,以碧兰和黄菊点明时节,也暗示了林井伯母生日之时的美好氛围。主题思想上主要是表达对林井伯母生日的祝贺以及对她的敬爱之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。