邻农以麦饭菜羹见饷
明 · 居节 · 七言绝句
原文
来䌸作饭菜为羹,惭愧山农饷我情。
一饱年来非易得,五湖无地可躬耕。
译文 / 白话释义
邻居农民用麦饭和菜羹送来给我吃,(我)为他们送我食物的情谊而感到惭愧。一年来能吃饱并非容易得到的事情,天下没有我可以亲自耕种的地方。
注释
赠送,馈赠。如‘饷东菑’(陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍二首·其二》)。
赏析
这首诗从写实出发,描绘了日常生活中的一个场景。在写作手法上,前两句直叙其事,简洁明了地写出邻农送食物给自己,自己内心充满感激之情,‘惭愧’一词直接表达出诗人对邻农情谊的珍视。后两句则是抒情与议论相结合,‘一饱年来非易得’,道出生活的艰辛与不易,反映出当时社会普通民众生活的困苦状态。‘五湖无地可躬耕’,进一步深化这种艰难之感,诗人感慨自己没有土地可以耕种,暗示了社会环境对普通百姓生存空间的挤压。从意境上看,诗中营造出一种略带苦涩和无奈的氛围,诗人通过邻农饷饭这件小事,折射出大的社会问题。主题思想围绕着对农民情谊的感激以及对生活艰难的喟叹展开。情感表达质朴而深沉,既有对邻农的感恩,又有对自身生活状态的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。