临屏答青凤

现代 · 傅义 · 七言绝句

原文
雾里乾坤井里天,丹亏九转不成仙
凭君力挽银河水,难浣红尘八十年
译文 / 白话释义

在迷雾之中仿佛是乾坤颠倒的井中天,丹药亏缺历经九转也无法修炼成仙。凭借您的力量想要挽起银河之水,也难以洗净这红尘之中的八十载岁月。

注释

天地,阴阳二气的代称,这里指世间的一切。;道家炼丹的术语,指经过多次提炼,这里比喻修炼的过程艰难。;横跨星空的一条乳白色亮带,这里象征着浩瀚的力量。;佛教、道教等指人世间,这里指世俗的世界。

赏析

此诗意境独特,以‘雾里乾坤井里天’开篇,营造出一种混沌、迷离的氛围,仿佛世间的秩序被打乱,暗示人生的迷茫与无奈。‘丹亏九转不成仙’则通过道教炼丹的典故,表达出对追求长生不老却未能如愿的感慨。‘凭君力挽银河水,难浣红尘八十年’一句,运用夸张的手法,将银河之水与红尘岁月相联系,强调了时间的漫长和尘世的污浊难以洗净,情感上透露出深深的无奈和苍凉。整首诗以简洁的语言,深刻地表达了作者对人生的思考和对尘世的厌倦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。