临清龛

宋 · 汪任 · 七言绝句

原文
地辟仙龛小亦奇,龛前长泻碧琉璃。
我来恰似陶彭泽,览景濡毫便赋诗。
译文 / 白话释义

这个地方开辟出的仙人龛很小但也很奇特,龛前长久地倾泻着碧绿如琉璃般的水流。我来到此处恰似陶渊明(陶彭泽)一般,看到美景沾湿毛笔就开始写诗。

注释

供奉佛像、神位等的小阁子,读音为kān;液体很快地流,如‘一泻千里’;即陶渊明,他曾任彭泽县令,这里以陶彭泽代指陶渊明;濡,沾湿;毫,毛笔,濡毫即蘸墨写字或赋诗;一种青绿色的宝石,这里比喻碧绿的水

赏析

从文学手法上看,首句直接描写临清龛的特点,‘地辟仙龛小亦奇’,开门见山地点出其地方虽小但充满奇趣,一个‘小亦奇’,简洁而有力地抓住读者的注意力。第二句‘龛前长泻碧琉璃’,运用比喻的手法,将龛前倾泻的水流比作碧琉璃,生动形象地描绘出水流的色泽和动态感,给人以视觉上的美感。情感表达上,诗人通过‘我来恰似陶彭泽’一句,把自己比作陶渊明,透露出一种闲适、淡雅的心境,表明自己对这种宁静优美的自然景色的喜爱与陶醉。在意境营造方面,诗中描绘出一个小巧奇特的仙龛,龛前有碧绿的流水,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着诗人对临清龛景色的欣赏与赞美,以及在这种景色中的诗意情怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。