林禽山鹊

明 · 徐庸 · 七言绝句

原文
仙露如珠泻碧空,名园珍果熟秋风。
林擒味好来山鹊,啄破枝头数点红。
译文 / 白话释义

如同珍珠般的仙露从碧空倾泻而下,有名的园子里珍贵的果实于秋风中成熟。林檎味道美好引得山鹊前来,啄破了树枝上的几处红色果实。

注释

亦作‘林檎’,植物名,果实可食。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋日果园的美妙画面。仙露、碧空勾勒出一种空灵而高远的氛围,而名园中的珍果则将画面聚焦到果园里丰硕的果实上,‘熟秋风’点明了季节特征,秋风萧瑟中果实成熟,有着一种收获与时光流逝交织的感觉。从写作手法来看,首句运用比喻,将露水比作珍珠,生动形象地写出了露水的圆润与晶莹,且从天上的仙露到地上的果园,视角从高到低,层次分明。后两句则通过林擒味好吸引山鹊前来啄食这一情节,动静结合,为画面增添了生机与活力,山鹊啄破枝头数点红这一细节描写得十分精妙,‘数点红’色彩鲜明,以小见大,让人联想到满树的果实。在情感表达方面,既有对秋日果园丰收景象的喜爱之情,也有对自然生命活力的赞美。主题思想上,通过描绘秋日果园中的这一景象,表现了自然的美妙与和谐,以及自然生物间的关联。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。