临朐分司四小柏二首 其二

明 · 薛瑄 · 七言绝句

原文
四柏移来拱把馀,一行分植傍阶除
故应雨露均培养,直干争看耸碧虚
译文 / 白话释义

四棵小柏树被移栽过来时不过是两手合围粗细,排列成一行种植在台阶旁边。本来就应该得到雨露均匀的滋养培育,看那笔直的树干争相高耸入碧空。

注释

指径围大如两手合围。常用来形容树木枝干的大小。;台阶。;蓝天,这里指天空。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出四棵小柏的移栽情况以及生长状态,如‘四柏移来拱把馀,一行分植傍阶除’,简洁而清晰地描绘出柏树的初始状态和种植位置。在情感表达方面,诗人对小柏充满了期许与喜爱之情,这种情感通过‘故应雨露均培养,直干争看耸碧虚’得以体现,希望小柏能在雨露的滋养下茁壮成长,高耸入云。在意境营造上,诗中描绘出一幅庭院中小柏茁壮成长、充满生机的画面,‘直干争看耸碧虚’展现出一种积极向上的意境。主题思想上,以小柏喻人或者表达一种对新生事物成长的美好祝愿,体现出对生命力和成长的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。