林屋山

元 · 吴镇 · 七言律诗

原文
巍巍林屋古灵踪,东隔鼋头只一重
旱洞晴云阴洞雨,渔家清笛道家钟
绿阴满地三春草,翠盖擎空百尺松
知道西南岩壑里,轻风吹处有潜龙
译文 / 白话释义

那巍峨的林屋山有着古老而灵异的踪迹,在东边隔着鼋头渚仅仅一重山之隔。旱洞中有晴日的云朵,阴洞中有阴雨,渔家传出清脆的笛声,道家敲响悠远的钟声。绿色的树荫铺满了整个大地,那是三春时节的芳草,翠绿的伞盖高高擎起在天空中,是百尺高的松树。知道在西南的岩壑里面,轻轻的风吹过的地方有潜藏的蛟龙。

注释

鼋是一种大型淡水龟,鼋头渚是无锡太湖边的一处著名景点,这里借鼋头来指代与林屋山相邻的地方。;指阴暗潮湿的洞穴,通常光线较暗,与旱洞相对,体现了林屋山洞穴的多样性。;翠色的伞盖,常用来比喻松树的树冠,因其形似伞盖而得名,此处生动地描绘了松树的高大和翠绿。;潜藏的龙,在中国文化中常被视为祥瑞之物,这里暗示林屋山隐藏着神秘的力量或灵气。

赏析

文学手法方面,诗人运用了对比手法,如‘旱洞晴云阴洞雨’,通过旱洞和阴洞的不同景象对比,展现出林屋山的奇幻。情感表达上,字里行间透露出对林屋山的赞美之情,对其古老灵踪、自然美景的喜爱。意境营造上,描绘出了一幅充满神秘色彩的山林画卷,旱洞晴云、阴洞雨等景象营造出一种变幻莫测的氛围。主题思想上,以林屋山为载体,表达了对大自然的敬畏和对宁静美好生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。