林下遣怀

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
息影长林五口家,同归尘外梦南华
闲棋冷子百年局,聪慧痴愚一步差
求富不寻槐树蚁,守贫宁逮永州蛇
千山静美日晴软,坐卷纸烟看落花
译文 / 白话释义

在树林之下抒发内心的感慨。在幽深的树林中隐居,一家五口,一同回归到尘世之外,追寻那南华真人的梦境。悠闲地对弈,仿佛下着那历经百年的棋局,聪慧之人和愚笨之人仅仅一步之差。追求富贵却不去寻找槐安国里的蚂蚁,坚守贫穷宁愿遭遇永州的蛇。千山在宁静中展现出美丽的景色,阳光温暖柔和,坐在那里卷着纸烟,看着落花飘落。

注释

退隐,隐藏踪迹,这里指在山林中隐居。出自南朝宋鲍照《代东武吟》:‘始随张校尉,占募到河源。后逐李轻车,追虏穷塞垣。密途亘万里,宁岁犹七奔。肌力尽鞍甲,心思历凉温。将军既下世,部曲亦罕存。时事一朝异,孤绩谁复论。少壮辞家去,穷老还入门。腰镰刈葵藿,倚杖牧鸡豚。昔如鞲上鹰,今似槛中猿。徒结千载恨,空负百年怨。弃席思君幄,疲马恋君轩。愿垂晋主惠,不愧田子魂。’;尘世之外,超脱世俗的境界。常用来形容远离尘世喧嚣,追求精神超脱的状态。如陶渊明《饮酒》诗之五:‘结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。’这里表达了诗人与尘世隔绝,追求心灵宁静的心境。;指《南华真经》,即《庄子》。庄子主张顺应自然,追求精神自由,与诗中诗人追求超脱尘世的心境相契合。如庄子在《逍遥游》中描绘了大鹏展翅高飞,逍遥自在的境界,表达了对自由的向往。;坚守贫穷的生活状态,不追求物质的富裕。体现了诗人对淡泊生活的坚守和对世俗财富观念的超脱。如陶渊明‘环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。’(《五柳先生传》),虽身处贫困之中,但内心安然自得。;遇到,遭遇。在‘守贫宁逮永州蛇’中,诗人用‘逮永州蛇’来比喻遭遇困境,坚守贫穷也不愿陷入世俗的困境之中。‘永州之野产异蛇,黑质而白章;触草木,尽死;以啮人,无御之者。’(柳宗元《捕蛇者说》),这里借永州蛇的凶猛来强调坚守贫穷的决心。

赏析

文学手法方面,诗人运用了对比的手法,如‘闲棋冷子百年局’中,将悠闲的下棋场景与漫长的百年棋局相对比,凸显出时光的悠长。情感表达上,诗人在宁静的山林生活中,表达出一种超脱尘世的淡泊情怀,对贫富、聪慧愚笨等世俗观念的淡然。意境营造上,‘千山静美日晴软’描绘出一幅宁静、温暖的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对山林生活的描写,表达了对宁静、淡泊生活的向往和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。