林下五吟

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
真工造化岂容私,拙者为谋亦甚微。
安乐窝深初起后,太和汤酽半醺时。
长年国里篮舁往,永熟乡中杖策归。
身似升平无一事,数茎髭白任风吹。
译文 / 白话释义

大自然的创造之功怎会容纳私心呢,笨拙之人的谋划也非常微小。在安乐窝中刚刚起身之后,在浓茶(太和汤)喝到半醉之时。在长寿的国度里坐着轿子前往,在永远安宁的地方拄着拐杖归来。身体就好像太平盛世里没有任何事情一样,几根白胡须任风吹拂。

注释

yàn,汁液浓,味厚。;lán yú,乘坐竹轿。;zhàng cè,拄着拐杖。;zī,嘴上边的胡子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘安乐窝深初起后,太和汤酽半醺时’,‘长年国里篮舁往,永熟乡中杖策归’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、恬淡的情感,诗人描绘了一种惬意的生活状态,无论是在安乐窝的起居,还是在品茗半醉之时,都表现出一种悠然自得。在意境营造上,通过‘安乐窝’‘太和汤’‘长年国’‘永熟乡’等意象,营造出一种宁静、祥和、与世无争的意境。主题思想上,表达了诗人对闲适生活的向往与享受,同时也蕴含着对自然造化的敬畏之情,认为自然的规律是公正无私的,而人在其中以一种闲适的姿态生活。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。