林下五吟 其三
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
有物轻醇号太和,半醺中最得春多
灵丹换骨还如否,白日升天似得么
尽快意时仍起舞,到忘言处只讴歌
宾朋莫怪无拘检,真乐攻心不柰何
译文 / 白话释义
有一种物品味道轻醇名叫太和,半醉之时最能感受到春天的美妙。灵丹能否让人脱胎换骨呢,白日升天像是能做到的吗?尽情快意之时仍然起身起舞,到了忘言的境界只是尽情讴歌。宾客朋友们不要怪罪(我)没有拘束,真正的快乐直击内心无可奈何。
注释
酒味厚、纯。;醉。;同‘奈’,奈何。nài
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘灵丹换骨还如否,白日升天似得么’,通过这样的问句引发读者思考,增加了诗歌的趣味性与思考深度。在情感表达方面,诗人表达出一种对自由、快意生活的向往与陶醉。诗中的‘尽快意时仍起舞,到忘言处只讴歌’生动地描绘出诗人沉浸在快意之中的状态。在意境营造上,‘半醺中最得春多’构建出一种半醉半醒间享受春天的惬意意境。主题思想围绕着对真性情的追求以及对自由快乐生活的享受展开,诗人不在乎宾朋是否怪罪自己的无拘无束,因为内心被真正的快乐所占据。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。